# Doublage
Silent Hill: Townfall met en vedette un ensemble talentueux de doubleurs et de performeurs de capture de mouvement qui donnent vie au monde hanté de St. Amelia. Le jeu a été réalisé et écrit par Jon Mckellan, qui a également réalisé la capture de mouvement pour le personnage de Richard.
Casting principal
| Acteur | Rôle | Type de performance |
|---|---|---|
| Jovan Adepo | Simon Ordell | Voix |
| Durassie Kiangangu | Simon Ordell | Capture de mouvement |
| Terry O'Quinn | Richard | Voix |
| Jon Mckellan | Richard | Capture de mouvement / Voix additionnelles |
| Kezia Burrows | Zoe Ellis | Voix et capture de mouvement |
| Anthony Howell | Dr. Glenn | Voix |
Casting secondaire
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Trevor Dion Nicholas | Personnage secondaire |
| Philip Rosch | Personnage secondaire |
| Anjella Mackintosh | Personnage secondaire |
| Harry Myers | Personnage secondaire |
| Levi White | Personnage secondaire |
| Rachel Estell | Personnage secondaire |
| Kyle McSwan | Personnage secondaire |
| Ben Hall | Personnage secondaire |
| Mark Finnie | Personnage secondaire |
| Emily Bruce | Personnage secondaire |
| Eszter Csetenyi | Personnage secondaire |
| James Denholm | Personnage secondaire |
| Ryan Hogarth | Personnage secondaire |
| Scott Joseph | Personnage secondaire |
| Emma McKenna | Personnage secondaire |
| Ann-Marie Sharp | Personnage secondaire |
| Calum Sharp | Personnage secondaire |
| Cliff Sharp | Personnage secondaire |
| Adrian Tucker | Personnage secondaire |
| Patricia-Jane Turnball | Personnage secondaire |
| Sam Turvill | Personnage secondaire |
Performeurs clés
### Jovan Adepo dans le rôle de Simon Ordell
Jovan Adepo prête sa voix au protagoniste Simon Ordell, offrant une performance décrite comme « très axée sur l'introspection » par l'acteur lui-même. L'interprétation d'Adepo capture la vulnérabilité et la détermination de Simon alors qu'il affronte les horreurs de St. Amelia.
### Terry O'Quinn dans le rôle de Richard
Terry O'Quinn, mieux connu pour son rôle de John Locke dans la série télévisée *Lost*, double le personnage de Richard -- une figure clé dans l'histoire de Simon. La performance physique et la capture de mouvement de Richard ont été assurées par le réalisateur du jeu, Jon Mckellan.
### Kezia Burrows dans le rôle de Zoe Ellis
Kezia Burrows assure à la fois la voix et la capture de mouvement pour Zoe Ellis, l'un des personnages majeurs du jeu qui accompagne Simon pendant une partie du récit.
Équipe de production
### Réalisation et écriture
- Réalisateur / Scénariste : Jon Mckellan
### Production
| Rôle | Nom |
|---|---|
| Producteur | Motoi Okamoto |
| Producteur senior | Lee McKellan |
| Producteur senior | Romana Ramzan |
### Casting et audio
| Rôle | Nom |
|---|---|
| Directeur de casting | Chris Hopkins |
| Directeur audio | Byron Bullock |
| Preneur de son | James Downham |
Réception
La page IMDb du jeu affiche une note de 8,4/10, reflétant une forte appréciation du public pour les performances et la qualité globale de la production. Les critiques comme les joueurs ont salué le doublage, avec une attention particulière portée à l'authenticité du cadre écossais et à la profondeur émotionnelle des performances principales.
Aperçu du jeu
Silent Hill: Townfall est classé Mature 17+ par l'ESRB pour le sang, le langage grossier et la violence. Le jeu est décrit ainsi :
> « De retour dans une ville insulaire pour "remettre les choses en ordre", Simon Ordell descend dans un monde d'évasion tendue, de confrontations explosives et de puzzles tordants qui font lentement surface la vérité de St. Amelia. »
La combinaison du doublage, de la capture de mouvement et du design sonore atmosphérique crée une expérience d'horreur immersive qui a été comparée aux classiques du genre tout en établissant sa propre identité distincte à travers le cadre écossais et la perspective à la première personne.